Here we have a very good article on how to hide a GAL for a specific user  or pointing user to specific GAL in place of default GAL

http://www.exchange-genie.com/2007/10/hidding-global-address-lists-gal-with-exchange-2007/